Terms of Sales

Caution : You must consult your doctor for your health. This page presents only a personal and alternative point of view which should not be considered as an attempt to prescribe medicine.

The "intermittent-breathing.com" site is the property of "Loris Vitry" (hereinafter called "THE SELLER") in its entirety, as well as all the rights relating thereto. Any reproduction, in whole or in part, is systematically subject to the authorization of its owner. However, hypertext links to the aforementioned sites are authorized without specific requests.

1. Acceptance of conditions

The customer acknowledges having read, at the time of ordering, the special conditions of sale set out on this page and expressly declares to accept them without reservation. These general conditions of sale govern the contractual relations between THE SELLER and his client, both parties accepting them without reservation. These general conditions of sale will prevail over any other conditions appearing in any other document, except prior, express and written derogation.

2. Products

The photographs and / or drawings illustrating the products (books or software), do not enter into the contractual field, except particular mention on the product sheet. If errors are introduced there, in no case the responsibility of the SELLER can not be engaged. The customer agrees not to reproduce, copy, give, resell, offer for commercial purposes the products he purchases on this site. Any reproduction for commercial purposes will constitute a forgery, and will be systematically followed by prosecution.

3. Order

Automatic recording systems are considered as proof of the nature, content and date of the order. THE SELLER confirms the acceptance of his order to the customer at the email address he has given. The sale will not be concluded until confirmation of the order. THE SELLER reserves the right to cancel any order from a customer with whom there is a dispute over payment of a previous order. The information stated by the buyer, when taking the order commits it: in case of error in the wording of the recipient's contact details, the seller cannot be held responsible for the impossibility in which it could be to deliver the product.

4. Delivery

After confirming the order, THE SELLER undertakes to deliver all the references ordered by the buyer by providing him with a DOWNLOAD LINK or access to a private member area, and this within a maximum of 48 working hours, from email confirming receipt of the order, except Weekends and public holidays.

All products offered to its customers by THE SELLER are delivered for download unless otherwise stipulated ON the order form. It is possible to study the possibility of sending a copy of the product purchased by post, but this does not constitute a contractual obligation on the part of the SELLER. In the case of delivery by post, the cost of sending and making the product (printing and / or engraving and packaging) corresponding to 10% of the displayed sale price will be invoiced in addition (Contact us for conditions) .

For physical deliveries outside mainland France, the customer agrees to pay all taxes due on the importation of products, customs duty, value added tax, and all other taxes due under the laws of the receiving country. of the order. All orders placed with the SELLER are intended for the personal use of customers. The customers or the recipients of the products refrain from any partial or total resale of the products, as well as the resale of copy. THE SELLER disclaims de facto any legal responsibility if the payment of taxes was not made by the customer. In case of physical delivery, possible delays due to postal delays do not give the buyer the right to claim damages. The customer will pay particular attention to reading the instructions for use and the precautions for use provided to them. In case of apparent defects, the buyer has the right to return under the conditions provided in this document. Are considered as force majeure releasing the seller from his obligation to deliver, war, riot, fire, strikes, accidents and the impossibility of being supplied. The goods always travel at the risk of the recipient. Always check your package upon arrival. You have 48 hours to make any reservations with the carrier in case of missing or damaged items.

5. Withdrawal

In the case of a request for reimbursement of a product received by download, the customer must indicate in his email of withdrawal that he undertakes on honor to delete the product from his computer, as well as from all the media on which he could have made backup copies (CD-Rom, floppy disk, USB key, external hard drive, Internet storage space), unless explicitly stated otherwise on the sales page.

In the event of exercise of the right of withdrawal, THE SELLER is required to reimburse the sums paid by the customer, free of charge, except for return costs. The reimbursement is due within a maximum of 5 days. After this period, no refund can be made.

6. Price

The price is expressed in euros. The price indicated in the order confirmation is the final price, expressed all taxes included and including VAT for France and the EEC countries. This price includes the price of the products, the costs of handling, packaging and conservation of the products, the costs of transport and commissioning.

7. Payment

The price invoiced to the customer is the price indicated on the order confirmation sent by THE SELLER. The price of the products is payable in cash on the day of the actual order. Payment can be made:

a) By bank card bearing the initials CB.
The server used by THE SELLER for the processing of bank cards is that of PAYPAL. The order validated by the customer will be considered effective only when the bank payment centers concerned have given their agreement. In case of refusal of said centers, the order will be automatically canceled and the customer notified by email.

b) By Paypal transfer
This payment method requires that the customer already has a Paypal account. The order validated by the customer will be considered effective only when Paypal has given its agreement on the transfer of funds. In case of refusal of payment by Paypal, the order will be automatically canceled and the customer notified by email.

In addition, whatever the method of payment, THE SELLER reserves the right to refuse any order from a customer with whom there is a dispute.

8. Disputes

This contract is subject to French law. THE SELLER cannot be held liable for any damage of any kind, whether tangible or intangible, which may result from a malfunction or improper use of the products sold. The same is true for any modifications to the products resulting from the manufacturers. The responsibility of the SELLER will, in any event, be limited to the amount of the order and cannot be questioned for simple errors or omissions which could have subsisted despite all the precautions taken in the presentation of the products. In the event of difficulties in the application of this contract, the buyer has the possibility, before any legal action, to seek an amicable solution in particular with the help of a professional association of the branch, of a consumer association or any other advice of his choice. It is recalled that the search for the amicable solution does not interrupt the "short time" of the legal guarantee, nor the duration of the contractual guarantee. It is recalled that as a general rule and subject to the appreciation of the Courts, compliance with the provisions of this contract relating to the contractual guarantee supposes that the buyer honors his financial commitments to the seller. Complaints or disputes will always be received with attentive benevolence, good faith is always presumed in those who take the trouble to explain their situations. In the event of a dispute, the customer will first contact the company to obtain an amicable solution.

9. Guarantee

In all cases, the SELLER cannot be held responsible for compliance with the regulatory and legislative provisions in force in the receiving country. The responsibility of the SELLER is systematically limited to the value of the product in question, value at its date of sale and this without the possibility of recourse to the brand or the company producing the product. In any event, the customer benefits from the legal guarantee of eviction and hidden defects (Art.1625 and following of the Civil Code). On condition that the buyer proves the hidden defect, the seller must legally repair all the consequences (art.1641 and following of the civil code); if the buyer applies to the courts, he must do so within a "short time" from the discovery of the hidden defect (art.1648 of the civil code).

10. Legal information

It is compulsory to fill in the personal information collected for distance selling, this information being essential for the processing and delivery of orders, the preparation of invoices and warranty contracts. The defect of information involves the non validation of the order. In accordance with the Data Protection Act, the processing of personal information relating to customers has been declared to the National Commission for Data Protection (CNIL). The customer has (article 34 of the law of January 6, 1978) a right to access, modify, rectify and delete data concerning him, which he can exercise with the SELLER. In addition, THE SELLER undertakes not to communicate, free of charge or with consideration, the contact details of its customers to third parties.

11. Limitation of liability

Loris Vitry, his employees and subcontractors are not doctors and do not provide medical advice. Read our full health warning. The intent of the various authors is to provide information as entertainment and to assist in the quest for emotional and spiritual well-being. All information contained in any media, audio, video, written or other can in no way be understood as an incentive to interrupt, initiate or modify medical (or other) treatment without the advice of a duly doctor graduate (or a qualified professional). You acknowledge that you take full responsibility for the use of this information. In the event that your use of this information would prejudice you, you expressly waive the responsibility for its creator.

12. Privacy policy

All the data collected is not stored on the servers (intermittent-breathing.com) but on secure third-party servers that do not belong to us. Your payment information is managed by the company PAYPAL and your email address by the company KOONEO. You have the right to modify and delete this data.